A görögországi sajtó fordítása kulturális, közéleti és politikai témában.

AllDayGreek - Közélet - Kultúra - Görögország

Utolsó kommentek:

Attilajukkaja 2019.10.27. 10:30:02

Én juhtúróval gazdagított tehéntúróval vagy ricottával szoktam készíteni.
Ősszel érdemes kipróbálni úgy, hogy valamennyi sült sütőtököt is keverünk a masszához. Lehet, hogy nem lesz eredeti görög, de nagyon finom. :o)
Ja, és imádom a kaprot!!!!

Bejegyzés: Görög kapros-„tyrapita”! Zseniális !

alldaygreek 2019.10.26. 22:20:21

@Krutzifix: Nem igényli a szétválasztást, ùgy kevered fel, mint ha rántottát csinálnál, ha csak a sárgájával, akkor kicsit krémesebb, ennyi, erre nincs szigorù szabály.

Bejegyzés: Görög kapros-„tyrapita”! Zseniális !

Mad Marx 2019.10.26. 22:17:33

Ami kapros és nem koviubi, az nem az én gyomromnak való, kivéve persze, ha hányni szeretnék :(

Bejegyzés: Görög kapros-„tyrapita”! Zseniális !

Krutzifix 2019.10.26. 10:33:01

Ez hogy is van? A hozzávalóknál 6 db tojás szerepel, kissé felverve - nincs jelezve, hogy csak a sárgája, és hasonlók. Az elkészítésben meg ezt írja: "...keverje jól tojássárgájával 5 percig" ???

Bejegyzés: Görög kapros-„tyrapita”! Zseniális !

CSOKKI MÁLNA 2019.10.20. 20:38:24

@Én de genere Mi: Általánosságban mondtam zsenikém. Megkeresitek a kevés kivételt, és azt próbáljátok meg hazug módon általánosságként beállítani.Az ezekből az országokból érkezők többsége nem tud integrálódni,képtelen megtanulni a befogadó ország nyelvét, szegregálódik, bűnözni kezd. Többségük 45 alatti férfi..

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

mgdé 2019.10.20. 16:37:46

@röf:

"merre van Németország"

Ez sem nyert, le vagyon oda írva, hogy: " Η.Π.Α"
:P

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

mgdé 2019.10.20. 16:35:50

@CSOKKI MÁLNA:

"1 kivételt"

Csokkika ezt buktad, a srácnak testvérei is vannak. Nézd csak meg az életrajzát. :P

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

CSOKKI MÁLNA 2019.10.20. 16:30:01

@ioannis_m: Igen, mindig megtaláljátok a 100-ból 1 kivételt. Afgán agysebész nincs?

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

ioannis_m 2019.10.20. 15:45:15

@csokki málna és @röf szíves figyelmébe, bizony nemcsak nyelvet lehet elsajátítani hanem van teljeskörű integráció is, íme egy nigériai migráns görögnek született, ott szocializálódott ember, színtiszta görög nyelvű interjújából:
«Καλημέρα. Είμαι ο Θανάσης Αντετοκούνμπο και γεννήθηκα στο Αρεταίειο. Το λέω για να μη νομίζει κανείς ότι από κάπου μας έφεραν ή ότι ήρθαμε από το φεγγάρι. Εδώ γεννήθηκα, εδώ πήγα νηπιαγωγείο, δημοτικό, γυμνάσιο, λύκειο.
… Φεύγω για τις Η.Π.Α., αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι εδώ τελειώνουμε. Παρακολουθώ και προβληματίζομαι. Να το ξέρουν αυτοί οι άνθρωποι, ότι είμαι εδώ. Στο πλευρό τους! Τους σκέφτομαι. Η χώρα μου δεν είναι η Αμερική, αλλά η Ελλάδα. Αισιοδοξώ ότι θα έρθουν καλύτερες μέρες. Και δεν τα παρατάω ποτέ. Ποτέ. Ποτέ».
Ha nem hiszitek, fordíttassátok le... Barátsággal.

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

CSOKKI MÁLNA 2019.10.20. 15:11:10

Az meg külön perverz,hogy a görög világot korábban elpusztítani akaró „perzsa kultúrát” propagálják Göröghonban..

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

röf 2019.10.20. 11:51:00

Görög nyelvlecke...?
Csupán annyit kell a hablegényeknek megtanítani: bácsi, merre van Németország?

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2019.10.20. 10:11:45

Nemigen akar senki se Görögországban maradni, mert alacsonyak a segélyek.

A legutóbbi német kirablás óta a felére ment vissza a görög bérszint, szóval sok görög is elmegy.

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

Exploiter 2019.10.20. 08:35:39

"Az integrációs program Európa szerte egyedülálló a görögök részéről"

???

Kb minden országban van hasonló, a legtöbben ennél azért valamivel komolyabb.

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.

CSOKKI MÁLNA 2019.10.19. 23:03:14

Köszönjük,jót nevettünk..Merkel egy -még 2015 előtti-beszédében azon sajnálkozott,hogy egyre több esetben a már Németországban született bevándorló hátterű gyerekek sem tanulnak meg németül..No comment..

Bejegyzés: Thessaloniki : görög nyelvórák menekültek számára.
süti beállítások módosítása